-
1 settling
- расслоение (эмульсии)
- расслоение (суспензии)
- просадка
- отстаивание
- осаждение лакокрасочного материала
- осадка
- мн. осадок
мн. осадок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
осадка
Вертикальное смещение поверхности грунтового основания в результате действия сжимающих сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
осаждение лакокрасочного материала
Образование осадка на дне тары с лакокрасочным материалом.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
отстаивание
Медленное расслоение дисперсной системы (суспензии, эмульсии, пены) на составляющие ее фазы: дисперсную среду и диспергирующее вещество (дисперсную фазу), происходящее под действием силы тяжести. Если отстаивание сочетается с декантацией, то имеет место отмучивание. Отстаивание — распространенный способ очистки жидкостей от грубодисперсных механических примесей; его используют во многих химических технологиях, при подготовке воды для бытовых и технологических нужд, при обработке канализационных стоков и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
просадка
Значительная и сравнительно быстро протекающая дополнительная осадка некоторых видов грунтов в определённых условиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > settling
-
2 electropainting
электрокрашение, электрофоретическая окраска (осаждение краски на окрашиваемый предмет под воздействием электрического поля; можно получить только один слой покрытия из водорастворимого лакокрасочного материала)English-Russian dictionary of aviation and space materials > electropainting
См. также в других словарях:
осаждение лакокрасочного материала — Образование осадка на дне тары с лакокрасочным материалом. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий EN settling DE Absetzen FR sedimentation … Справочник технического переводчика
осаждение лакокрасочного материала — 59 осаждение лакокрасочного материала: Образование осадка на дне тары с лакокрасочным материалом. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осаждение — 14. Осаждение Процесс, заключающийся в химическом или электрохимическом нанесении металла на всю или на часть поверхности основания и (или) проводящего рисунка Источник: ГОСТ 20406 75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28246-2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа: 69 «рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии: Присутствие на поверхности лакокрасочного покрытия кратеров, в центре каждого из которых находятся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина — 3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия. Источник: ГОСТ Р ЕН 823 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины 3.3 тол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации